☆豆芽菜新本部★

夜色剛褪，天空逐漸被染上色彩。

淡黃色逐漸侵蝕紺色畫布。太陽自彼方升起，橙色的顏料灑落在地上。

娼館的燈光逐一熄滅。

隨著享受過夜晚的客人踏上歸途，職員們也回到了寢室內。

與剛清醒過來的城鎮相反，這棟房才正要睡去，而一名男人便從其中職員專用的門裡走出。

他的名字是魅柏。

在娼館裡工作的他，被委任管理人事、金錢，以及管理房屋等雜務。

職員大多選擇居住於並設在一起的宿舍，而他卻是每天自奧斯卡‧王爾德特區內的公寓前往工作場所。

話雖如此，他被交付的工作各式各樣，也完全不挑時間。

因此除了休館日外，他都以住在休息室的方式在這工作。

即使洗過臉，他還是因為沒睡好而睡眼惺忪。

早晨刺眼的陽光，讓他瞇起眼睛，走到房子前面的庭園。

對魅柏來說，玩土是他少數喜歡的工作之一。

熱情之紅、神秘之黃、孤獨之黑、靜謐之藍、生命之綠──。

只能實行命令的束縛生活中，能夠自由種植花朵的花壇管理時間是無比幸福的一刻。

「早安，魅柏先生。」

被人拉回現實，他往說話聲的方向看去，便和櫻色頭髮的少女四目相對。

「芙歌小姐。」

將玩土的道具放到一邊後起身，他轉身面對少女，深深地一鞠躬。

「怎麼了嗎？」

魅柏和芙歌初次見面也是在這個庭園。

她到現在還不知道，這棟奢華的房子是什麼樣的地方。

……大概是沒人解釋過吧。魅柏如此推測著，也如此希望著。

正因為，他很有自覺這是骯髒的工作。

他不想被知道，他在那裡工作。

所以他藏起了自己的真面目。

就如同他，隱瞞了自己真正的名字。

「我只是早上在散步而已。我想說不定能夠見到魅柏先生，就踮起腳來看看。」

她一定認為這裡只不過是有著漂亮庭園的房子吧。

她用直率的目光，抬頭看著魅柏。

「不管什麼時候，這裡都滿開著漂亮的花呢。」

一邊壓著被微風吹動的頭髮，少女的嘴邊勾起微笑。

「您能這麼說，我也整理得有價值了。」

種植的花朵能夠吸引蝴蝶，也能吸引人。

在花朵的最深處──只要進入館內，最後就會囚禁於享樂。

「不好意思打擾你工作，我先走了喔。」

「……請您稍等。」

希望少女再稍微停留一會，魅柏不禁出聲說道。

他遞出一朵經朝露潤濕的純白色玫瑰。

「如果可以，請您收下。」

「可以嗎？」

「是的，這是我的心意。」

＊＊

翻譯感想：

這篇SS有插圖，然後我真是對魅柏的好感度直線上升，我果然超顏派！

這篇SS雖然很短，但是多少有點了解魅柏的為人，可惜官方已經挑明沒有他的個人ED，讓我有些哀傷。

話說回來，官方部落格上曾經說過魅柏對芙歌一見鍾情耶……我好好奇他們初次見面是怎麼一回事！還有也想看魅柏被另外兩個娼館的人欺負的樣子XD”


＊本篇SS翻譯自B's Log2012年8月號，謝絕轉載＊