忍者ブログ

☆豆芽菜新本部★

乙女遊戲為重心,一般遊戲偶爾有,雜七雜八也是有。

【Brothers conflict】#006-2 傳達心意的距離

「然後這就是這兩人最近模擬考試的結果。」
要:「這樣啊,請讓我看看。……原來如此。」

關於出路的三方會談當天。
對於班導師的問題,「要哥」滿面笑容地回答。



「為什麼是要哥來了啊?」

我小聲地和坐在隔壁的侑介說話。

侑:「跟我說我也很傷腦筋啊!」
「不過不是侑介說今天會是雅臣哥過來的嗎?」
侑:「就說了,雅哥負責的病患的情況突然惡化……就連我也是剛收到郵件才知道的。」
要:「你們兩個人可以安靜下來嗎?」

要哥的聲音溫柔到叫人覺得噁心。

要:「這樣我會沒辦法聽清楚老師的話啊?明明是這麼好聽的聲音……對吧,老師?」

(嗚啊……又開始了。)
我抬頭望天。
(這個人真的是……)
今天要哥沒有穿著平常的袈裟,而是穿著輕便的襯衫和西裝夾克。
因此他的外表看起來很帥氣,成為在校內擦肩而過的女生們的注目焦點。
本人也是一樣。

要:『喔,這間學校的等級真高。』

一邊說著這種事情,一邊朝女生們揮手,反而是旁觀的我很擔心。

『夠了,要哥!』

就算忍不住斥責了他。

要:『不用擔心啊,妹妹,我覺得妳是最可愛的喔。』

他也是這個樣子,我完全應付不來。
好不容易把他帶到了生涯輔導室,這次則是──

要:『老師,把兩個人的會談一起解決吧。』

他竟然說出了驚人的話。
多虧這樣,侑介就和我一起進行三方會談……不對,是進行四方會談。

要:「喔,妹妹的成績還不錯呢,真不愧是妳。與此相反,小侑就……」

要哥一邊看著模擬考試的結果,一邊說著。

侑:「給、給我等一下啊,要哥!」

侑介拼命地遮住成績單。

侑:「果、果然要一起會談還是太勉強了吧?」
要:「是嗎?」
「那、那個,我也這麼覺得……」

老師這麼插嘴說道。
要哥突然轉身面向她。

要:「我覺得一起比較好。」
「可是……」
要:「這樣子老師的工作也會比較早結束,不是嗎?這樣一來,就能和我一起去吃飯了吧?」
「耶……?」

等等老師!
為什麼妳在這時候會臉紅啊!

「那、那個我已經結婚了,而且也快四十歲……」
要:「怎麼會,根本就看不出來啊。而且,愛和年齡沒有關係,已經結婚的事情也不會造成任何障礙。只要心靈相通的話,就算是已婚者,或者是兄妹……」
侑:「你給我差不多一點啊,這個腐爛和尚!」

侑介踢倒椅子,站了起來。
他的氣勢就像是忍不住要去揍人。
可是要哥毫不慌張,直接張口說道。

要:「吶,小侑你的大學志願是哪?」
侑:「啥?」

太過令人驚訝的言語讓侑介的動作停了下來。

要:「妹妹的是寫明慈大學,小侑呢?」
侑:「不是,那個……」
要:「我看了志願申請書,大學名稱不是空著嗎?你不打算升學嗎?」
侑:「不、不是那樣……」

侑介瞄了我一眼。

侑:「我也是……那個……明慈。」
「咦咦!」

這次發出聲音的是老師。

「朝日奈同學,那是真的嗎!?」
侑:「啊,不,就說了……」
「你到目前為止都沒說過這種事吧。為什麼會突然這麼說?」
侑:「就說了我是現在才決定好的!」
要:「老師,妳看吧,這就是兩個人一起會談的成果喔。這樣一來,小侑的志願也弄明白了。」

要哥輕輕微笑著。

要:「不過啊,我明白小侑想和妹妹去同一間大學啦……」
侑:「要哥!」

侑介滿臉通紅。
要哥舉起單手,微微制止了他後轉身面對我。

要:「對了,妹妹為什麼會選明慈?」
「啊,呃……」

雖然他這樣子問,但我其實沒什麼特別的理由。
只是在尋找沒有那麼遠,又有我想去念的科系的學校的時候,不經意地覺得明慈還不錯而已。

要:「明慈就是和小昂同間學校了吧?該不會是因為小昂在的關係?想要和他一起上學、加入同一個社團之類的的?如果是這種理由,我會哭喔。」

他這麼一說,我才想起來昂哥念的是明慈大學。
(啊,對啊……會變成和昂哥同間大學……)
一想到昂哥,無論如何都會回想起慶生會的晚上。
那時候,我和昂哥……
(不過,那個是……)
我想是意外。
可是我總覺得從那之後,昂哥比之前更常避開我。
(要是去了同一間大學,就不能繼續這樣下去……該怎麼辦才好?)
當我在煩惱這些事時,要哥開朗的聲音傳進我耳裡。

要:「那麼,怎麼樣呢?這兩個人的希望呢?」
「希望?是說合格的可能性嗎?」

要哥的目光在學校的成績單,和模擬考試的結果上游走。

要:「在我看來,她是要以努力為目標,小侑則是在圈外的感覺。」
「是、是呢……」

稍微吞吞吐吐地說著後,老師轉身面向侑介。

「朝日奈同學,你真的想去明慈嗎?」
侑:「欸!?啊、那個……如果可以的話……」
「那得相當努力才行。你在這之後留下來一下,我替你安排特別課程。」

老師拿出了厚厚一疊的小冊子。
要哥莞爾一笑。

要:「喔,太好了呢,小侑。……那,我就和妹妹先回去了。吶,妹妹,要不要繞路去別的地方啊?」
侑:「蛤!?那是什麼意思啊!等等、要哥,給我等等!」

侑介慌忙地要站起身。
可是,老師卻制止了他。

「你才要等一下,朝日奈同學。聽好了?既然要去明慈的話,就每天做這些課程。從今天開始後,每天都在放學後念六個小時的書的話……」
侑:「六、六個小時!?那算什麼啊!我哪有辦法念這麼久的書!」
要:「哇,小侑,好像很慘啊。不過這是為了你自己的將來,加油吧!」
侑:「喂、等一下!等一下啊!給我等一下──!」



要:「那麼,妹妹,要去哪裡嗎?」

要哥是開車來學校的。
因為他說要送我回去,我才坐上車。一坐上副駕駛座時,他突然就這麼說。

「不用了。我有一種人身安全受威脅的感覺。」
要:「哇,說得好過份。我會受傷喔。」

(真是的……)
我心想大概還會繼續,而緊張地防備要哥的反擊。
然而,要哥什麼也沒說。
不只如此,他還突然擺出認真的表情。

要:「吶,妹妹。」
「什麼事?」
要:「……妳的成績下滑了呢。」
「咦!?」
要:「雖然只是大概,但如果是去年的成績,明慈屬於安全範圍內不是嗎?可是現在卻變得有點困難。這果然是因為我們的關係嗎?」

要哥的表情一反常態地認真。

要:「如果是這樣,我就得道歉才行呢。」
「啊、不是的,沒有這種事!」

我慌忙說道。

「的確是發生了很多事,可是相較於我單獨一人的時候,現在開心得多了!」
要:「真的?」
「真的!」
要:「……是嗎。我知道了,我相信妳。」

這麼說著,要哥的視線望向了前方。
他發動引擎,踩下油門。
車子安靜地往前進。

要:「不過啊,成績方面還是得想想辦法才行。」

要哥一邊開著車,一邊低聲說道。

「沒問題,我會確實挽救回來。」
要:「如果妳願意的話,我可以介紹不錯的家庭老師給妳。」
「家庭老師……嗎?」
要:「沒錯。很優秀,又會認真為妹妹著想的家庭老師。」

要哥看著我說道。

要:「其實就是我啊。」
「……不用了。」
要:「哇,一刀兩斷。吶,妹妹,妳沒有非常嚴重地誤會我嗎?」
「不,我認為我非常清楚。比起這個,請你開車時好好看前面。」
要:「……嗯,妹妹還真嚴厲。」

要哥苦笑著。

要:「不過,家庭老師的事能不能交給我?我有個不錯的人選。」

這時,車子正好因為紅燈而停了下來。
要哥突然抓住了我的手。

「咦!?」

身體在那一瞬間僵硬。
那時,溫柔的聲音傳來。


要:「夏天去旅行的時候,我很強勢吧。……對不起,我跟妳道歉。不過,我是真的在思慕著妳。我只是希望妳明白這點。」
「要哥……」
要:「大學什麼的其實怎樣都好。可是,如果可以,妳就一直待在我看得見的地方吧。……要不然,我沒辦法保護妳。」

要哥的手加大了力氣。
(………………)
號誌燈變成了綠色。
要哥放開緊握住的手後,再次轉回視線,踩下了油門。
……然後,在回到公寓前,要哥一句話也沒有說。
只是滿臉認真地看著前方……
我第一次看到這樣的要哥。







翻譯後記:
啊................嗯,感覺沒啥好說的。
這一回主要是在說要,下一回就是右京......這是什麼超無愛的安排......
總之就是這樣啦,距離我家棗出場還要好久的感覺。

拍手

PR

COMMENT

NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (欲修改留言者必填)
SECRET
私密留言
 

不要忘了時間

我是誰

HN:
閻翎
性別:
非公開
自己紹介:
三分鐘熱度的乙女遊戲愛好者,角色心得經常坑掉www
ACG、小說、戲劇、古風歌均有涉獵,但不專精……就是一樣三分鐘熱度ww
歡迎同好搭訕;拒絕伸手黨。

每天噗浪

統計用



最新回應

私心連結

Copyright ©  -- ☆豆芽菜新本部★ --  All Rights Reserved

「☆豆芽菜新本部★」に掲載されている文章・画像・その他すべての無断転載・無断掲載を禁止します。

「☆豆芽菜新本部★」中的文章、圖像,以及其他所有事物都禁止私自轉載、冒名發表於其他地方。Real Time Analytics

Clicky

Design by CriCri / Material by petit sozai emi / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]