☆豆芽菜新本部★

（本文章最後更新日期：2014/6/2；新增兩個角色介紹＆一張CG）


2014年3月28日官網open：點我進入（新視窗）

總之又是O社新作，消息已經放出有一陣子，目前連CV都還沒公佈。
現下對O社最有興趣的就是這部，設定看起來還不錯，更重要的是畫者是薄葉カゲロ老師！目前出來兩個女角都超讚的，一位是女主角，一位是配角。

但是在對這部很有興趣前，要先說一聲，這部平台是PSV。嗯，O社宣布以後都PSV時我還沒啥感覺，可看到這部我就有點悶了......算了，以後再說，反正PSV我仍然觀望中。

＊以下資訊更新不定時，絕對不會和官方同步，而且會慢很多，有興趣的人自行爬官網或某論壇比較快＊
＊這次採取圖片式更新，翻譯和感想會放在圖片裡，不另外發佈文章，不喜歡/習慣這種方式的人，請一樣自行爬官網或某論壇吧＊
＊所有圖片包括翻譯在內， 一律禁止轉載，雖然我想應該不會有人想轉＊

官網：
＊WORLD（新視窗）←圖不小心弄得有點小了，請自行放大網頁，字應該還是看得清楚。
＊CHARACTERS：
　       
角色介紹更新至此，Sub就不翻譯了。
另外請一定要去官網看一下Leon的屬下(?)，美麗成熟的大姊姊！超讚的啊啊啊！
順便說一下，當初沒看到官網的地圖，所以翻譯上的地名基本都我自己亂拼出來的。Orpheus和Hubert上的翻譯已經有更正過來，但是之前的幾張圖我就沒打算更正，就直接在這邊寫一下了。
北方國家「Pivoine」，東方國家「Chrylanthème」，南方國家「Campanule」；西方國家和天空之城(X)請看Orpheus和Hubert的翻譯。

＊GALLERY
 
CG更新看心情。基本上我喜歡的會翻譯一下，我不喜歡的就請大家自己上官網吧ww
於是乎，我想基本上Hubert為中心的CG我大概都不會翻((喂



Staff Blog目前還沒有東西，等以後看看有什麼東西後再考慮更不更新。

2013年6月28日發售預定。（這哪裡是春天，分明是夏天發售了好嗎！官方自重約好的時間啊！）

官網：http://oz.ponipa.com/index.html
官方部落格：http://staffnote.ponipa.com/
HOBiGIRLS OZMAFIA!!特設專頁：http://girls.hobibox.net/data/ozmafia/

建議想要簡單、快速了解「OZMAFIA!!」的內容與人設的話，可以直接跑HOBiGIRLS的特設頁，他們的整理很簡單易懂，也有人物介紹。
等有了更多興趣之後，可以再跑官網看更多CG、人物介紹以及系統等等資訊。

 官方網站（請爬牆）：http://www.otomate.jp./amnesia/

◎官網資訊（除了連載企劃外不會再更新）

故事介紹＆世界觀
角色介紹
連載企劃四格漫之一
連載企劃SS第一話（上）
連載企劃SS第一話（下）<<分成上下是因為可惡的字數限制OAQ
連載企劃SS第二話（上）
連載企劃SS第二話（下）
連載企劃SS最終話<<忍者突然沒了字數限制的樣子……

＊連載企劃四格漫畫之二和之三因為我惰性發作，所以就不更新了......我自己也沒跑官網看，而是直接上論壇看，有興趣的人就從連結去論壇吧。

◎Staff Blog文章（除了角色企劃外不會更新其他東西）

角色介紹─進
角色介紹─一輝
角色介紹─健人
角色介紹─遠麻
角色介紹─右京

◎BANNER

點我下載全部BANNER。



★★★★★★★★★★★

一開始在翻譯人名的時候有想過要不要用音譯，但之後才後知後覺地發現原來這些名字還是日本名字，只不過很卑鄙（誤）的不用漢字而是用了片假名。
這點不知道是不是和世界觀有所關連，又或者是有其他理由呢。
總之，我還滿喜歡這部遊戲給我的感覺，很神秘又很可疑(?)。

★★★★★★★★★★★

2011.08.13：
今天看到幾張官方放出的遊戲圖，看了一下其中的台詞，忽然發現女主角好像是那種從頭到尾不會說話的人……
就像金色琴弦第一代的女主角一樣……
雖然不確定是不是像我猜測的一樣，但我衷心希望不是。
說真的我不喜歡這種女主角莫不作聲的遊戲，有種看男角唱獨腳戲的感覺，我沒辦法用這種方式融入遊戲之中

官方網站（請爬牆）：http://www.otomate.jp/kamikimi/

◎官網資訊（除非有連載企劃，不然不會做其他更新）

故事介紹
角色介紹

◎Staff Blog文章（僅有SS與角色企劃之類的會更新）

SS插曲之一：秋之追想
SS插曲之二：夜光
SS插曲之三：月夜散步
SS插曲之四：說話錄音

◎BANNER

點我下載所有BANNER。




★★★★★★★★

話說回來，我原本根本沒打算用這種東西啊！！
連同AMNESIA，我其實原本都打算放水流的……
說真的，明明玩不到還關注這些資訊做什麼……
但是看到PV後我還是忍不住研究起官網，加上又看到SS，於是我敗給自己善變的心思了。
不過因為個人因素，所以我官網資訊就不全弄上來了，其他想要看更詳細的資訊，麻煩請上官網，或者去找某個論壇也行。
以上。
我繼續去貼AMNESIA的資訊去……